Ó¢ÓÊÔÍø > ¿¼ÑÐÓ¢Óï > ¿¼ÑÐÓ¢ÓïÌýÁ¦ > |
¿¼ÑÐÓ¢ÓïÌýÁ¦Ìض¨³¡ºÏÀà»ù±¾ÒªÇó(2) |
¡¡¡¡How would you like your steak£¬ rare or well done£¿£¨Ï²»¶³ÔÄÛÅ£ÅÅ£¬»¹ÊÇÉÔ΢ÀÃÒ»µã£¿£©
¡¡¡¡Waiter£¡ the bill£¬ please£¡ Check£¬ please£¡ £¨Âòµ¥£¡£©
¡¡¡¡Let us go Dutch this time£¬ ok£¿£¨ÎÒÃÇAAÖÆ£¬ÔõôÑù£¿£©
¡¡¡¡Çë¿´ÏÂÃæÒ»³¡¹Ë¿ÍºÍ·þÎñÉúÖ®¼äµÄ¶Ô»°£º
¡¡¡¡A£º Waiter£¡ The menu£¬ please. ¡¡¡¡B£º Here you are£¬ Miss. Beijing Duck is one of our specialties£¬ and it's very delicious.
¡¡¡¡A£º Thank you£¬ but I'd like to choose myself.
¡¡¡¡B£º Sorry£¬ Miss. But everyone here likes it.
¡¡¡¡A£º I hate the talkative people£¬ and I will eat nothing here.
¡¡¡¡B£º I'm really sorry about it£¬ but¡¡
¡¡¡¡3.ÒøÐУ¨Bank£©
¡¡¡¡ÒøÐÐÓÃÓï¶ÔÒ»°ã¿¼ÉúÀ´Ëµ£¬ÊDZȽÏİÉúµÄ¡£Òò´ËËüÔÚ¿¼ÊÔÖÐÊÇÒ»¸öÄѵ㡣Èç¹û¶ÔһЩ³£ÓõÄÒøÐÐÓÃÓïÓÐËùÁ˽⣬½«»áÔÚ¿¼ÊÔÖÐÊÕÒæ·Ëdz¡£È翪»§¡¢»îÆÚ/¶¨ÆÚ´¢Ðî¡¢ ÀûÏ¢ ¡¢Ïú»§¡¢¶Ò»»µÈ¡£ÕâЩÓÃÓï±È½ÏÕýʽ£¬ÐèÒªÊìÁ·ÕÆÎÕ£¬¹Ø¼ü ´Ê»ã ÒªÀμǡ£ÏÂÃæÊÇһЩ³£ÓõÄÒøÐÐÓÃÓ
¡¡¡¡a saving account´æ¿î»§Í· a checking account֧Ʊ»§Í·
¡¡¡¡financial transactions½ðÇ®½»Ò× checks֧Ʊ
¡¡¡¡to deposit´æ¿î billÆ±Ãæ
¡¡¡¡overdraft͸֧ bank statementÒøÐÐ½á´æµ¥
¡¡¡¡to charge sb.Ïò¡¡ÊÕÈ¡·ÑÓà withdrawÈ¡¿î
¡¡¡¡currency conversion»õ±Ò¶Ò»» foreign currencyÍâ±Ò
¡¡¡¡credit cardÐÅÓÿ¨ establish credit¿ªÐÅÓÿ¨»§Í·
¡¡¡¡paying and receiving teller³öÄÉÔ± pay off»¹Çå
¡¡¡¡repay³¥»¹
¡¡¡¡How do we open a savings account£¿£¨´¢ÐîÕË»§Ôõô¿ª£¿£©
¡¡¡¡I¡®d like to open a current account.£¨ÎÒÏ뿪һ¸ö»îÆÚ´æ¿î»§Í·¡££©
¡¡¡¡How much money do you want to deposit£¿£¨Ä㽫´æ¶àÉÙÇ®£¿£©
¡¡¡¡Here is your bankbook£¡£¨ÄãµÄ´æÕÛ£¡£©
¡¡¡¡Could you tell me my balance£¿£¨ÎÒ»¹ÓжàÉÙÓà¶î£¿£©
¡¡¡¡I want to close my account. £¨ÎÒÒªÇóÈ¡ÏûÕÊ»§¡££©
¡¡¡¡This is a foreign exchange office.£¨ÕâÊÇÍâ±Ò¶Ò»»´¦¡££©
¡¡¡¡What¡®s the rate of exchange between US dollar and RMB£¿£¨ÃÀÔ²ºÍÈËÃñ±ÒµÄ¶Ò»»ÂÊΪ¶àÉÙ£¿£©
¡¡¡¡The interest rate is 4 percent.£¨ÀûϢΪ°Ù·ÖÖ®ËÄ¡££©
¡¡¡¡What kind of currency do you want£¿£¨ÄãÐèҪʲô±ÒÖÖ£¿£©
¡¡¡¡Ten yuan is the minimum original deposit.£¨´æ´¢×îµÍÏÞ¶ÈΪ10Ô²¡££©
¡¡¡¡A£º Welcome to our bank£¬ Sir. Can I help you£¿
¡¡¡¡B£º I¡®d like to open a current account.
¡¡¡¡A£º How much money do you want to deposit£¿
¡¡¡¡B£º What¡®s the minimum original deposit£¿
¡¡¡¡A£º Fifty RMB£¬ Sir.
¡¡¡¡B£º Ok£¬ how about the interest£¿
¡¡¡¡A£º 6 percent for current deposit.
¡¡¡¡B£º Umm£¬ I see£¬ and I need to think about it¡¡
¡¡¡¡4.Ò½Ôº£¨Hospital£©
¡¡¡¡ÈÕ³£Éú»îÖУ¬ÈËÃǸÐ𡢿ÈËÔ¡¢´ó²¡Ð¡²¡³£ÓУ¬ÕâÊÇÌýÁ¦Öеij£¿¼ÄÚÈÝ¡£Ò½ÉúÓ벡È˵ĶԻ°¡¢²¡ÈËÓë¼ÒÊôÅóÓѵĶԻ°µÈ»áÉæ¼°µ½¿ª´¦·½¡¢³ÔÒ©ÓÃÒ©¡¢Õï¶Ï¡¢Î¿ÎʵÈÄÚÈÝ£¬¿¼ÊÔÒ²ÊǾ³£Éæ¼°¡£Ó¢ÓïÖÐÏà¹ØµÄÈÕ³£ÓÃÓïÖ÷ÒªÓУº
¡¡¡¡I have a bad cough and my chest aches.£¨ÎÒ¿ÈËÔµÃÀ÷º¦²¢ÇÒÐØ¿ÚÌÛ¡££©
¡¡¡¡I¡®ve sprained my ankle£¬ and I¡¯ve got a very bad headache.£¨ÎÒ½Åõ׍ÁË£¬²¢ÇÒÍ·ÌÛµÄÀ÷º¦¡££©
¡¡¡¡I have a sore throat and a toothache.£¨ÎÒÑÀÌÛ²¢ÇÒºíÁüÍ´¡££©
¡¡¡¡Do you have any appetite£¿£¨Î¸¿ÚºÃÂ𣿣©
¡¡¡¡You need to take a blood pressure£¬ and then have a blood test.£¨ÄãÏȲâѪѹ£¬È»ºóÑéѪ¡££©
¡¡¡¡I¡®ll have to give you an injection. After that£¬ an urgent operation is necessary.£¨ÎÒÏȸøÄã´òÒ»Õ룬Ȼºó¶¯ÊÖÊõ¡££©
¡¡¡¡We will transfer you to another hospital.£¨Ä㽫תԺÖÎÁÆ¡££©
¡¡¡¡Take two of these pills after meal£¬ three times a day.£¨´ËÒ©Ò»ÌìÈý´Î£¬Ã¿´ÎÁ½Æ¬£¬·¹ºó·þÓᣣ©
¡¡¡¡I¡®ll give you a prescription.£¨ÎÒ¸øÄ㿪¸öÒ©·½°É¡££©
¡¡¡¡This bottle of liquid medicine is for external application. £¨ÕâÆ¿Ò©Ë®ÓÃÒÔÍâÍ¿¡££©
¡¡¡¡Çë·ÖÎöÏÂÃæµÄ¶Ô»°£¬Ìå»áÆäÔÚÌýÁ¦ÖеÄÓ¦Óãº
¡¡¡¡D£º Now would you lower your shorts£¿
¡¡¡¡P£º What¡®s that£¿
¡¡¡¡D£º Just an injection.
¡¡¡¡P£º Will it hurt£¿
¡¡¡¡D£º Well£¬ it won£¿£¿t hurt me£¬¡¡ There. Now£¬ these pills.
¡¡¡¡P£º Do I need to stay in hospital£¿
¡¡¡¡D£º I¡®m afraid you have to ¹²2Ò³: ÉÏÒ»Ò³ [1] 2
¿¼ÑÐÓ¢ÓïÌýÁ¦ÈÕ³£ÓÃÓï»ù±¾ÒªÇó
Ö§ÕУº¿¼Ñи´ÊÔÓ¢ÓïÌýÁ¦×ö×ãÎåµã×¼±¸
| | À´Ô´£ºwww.english-exam.com ʱ¼ä£º2006-07-16 µã»÷:434
[·µ»Ø¶¥²¿¡ü] | | | |
ÔÞÖúÉÌÁ´½Ó |
| |
|